-
1 terror
terror, ōris, m. [terreo], great fear, affright, dread, alarm, terror (syn.: pavor, trepidatio, metus).I.Lit.:II.definiunt terrorem metum concutientem: ex quo fit, ut pudorem rubor, terrorem pallor et tremor et dentium crepitus consequatur,
Cic. Tusc. 4, 8, 19:eadem nos formido timidas terrore impulit,
Plaut. Am. 5, 1, 27; cf.:terrorem alicui inicere,
Cic. Prov. Cons. 18, 43:ferae, injecto terrore mortis horrescunt,
id. Fin. 5, 11, 31:aliquem terrore periculoque mortis repellere,
id. Caecin. 12, 33:si Antonio patuisset Gallia... quantus rei publicae terror impenderet,
id. Phil. 5, 13, 37:alicui terrorem inferre,
id. Fam. 15, 15, 2; id. Mil. 26, 71; Caes. B. G. 7, 8:reddit inlatum antea terrorem,
Liv. 3, 60, 5:teneri terrore,
Cic. Rep. 3, 29, 41:esse terrori alicui,
Caes. B. G. 7, 66:qui modo terrori fuerant,
Liv. 34, 28, 5:tantus terror incidit exercitui, ut, etc.,
Caes. B. C. 3, 13:tantus repente terror invasit, ut, etc.,
id. ib. 1, 14:Romanos auxiliares tyranni in terrorem ac tumultum conjecerunt,
Liv. 34, 28, 3:sic terrore oblato a ducibus,
Caes. B. C. 1, 76:tantum Romae terrorem fecere, ut, etc.,
Liv. 10, 2, 8:tantumque terrorem incussere patribus, ut, etc.,
id. 3, 4, 9:si tantus habet mentes et pectora terror,
Verg. A. 11, 357:volgi pectora terror habet,
Ov. F. 3, 288:terrore pavens,
id. ib. 4, 271:in oppido festinatio et ingens terror erat, ne, etc.,
Sall. H. 3, 27 Dietsch:ingentem Galli terrorem memoriā pristinae cladis attulerant,
Liv. 6, 42, 7:terror nominis Alexandri invaserat orbem,
Just. 12, 13, 2:arcanus terror,
secret dread, secret awe, Tac. G. 40 fin.:exsurgite, inquit, qui terrore meo occidistis prae metu,
from dread of me, Plaut. Am. 5, 1, 14; cf.: de terrore suo, Auct. B. Afr. 32, 1: saepe totius anni fructus uno rumore periculi atque uno belli terrore amittitur, dread or apprehension of war, Cic. Imp. Pomp. 6, 15:nullum terrorem externum esse,
i. e. dread of foreign enemies, Liv. 3, 10, 14; cf.:peregrinus terror,
id. 3, 16, 4:terror servilis, ne suus cuique domi hostis esset,
dread of the slaves, id. 3, 16, 3:in omnem terrorem vultum componens,
into frightful expressions, Suet. Calig. 50: (Periclis) vis dicendi terrorque, terrible power, deinhotês, Cic. Brut. 11, 44. — Plur.:feri lugubresque terrores,
Amm. 16, 12, 61. —Transf., concr., an object of fear or dread, a terror (usu. in plur.):duobus hujus urbis terroribus depulsis,
Cic. Rep. 1, 47, 71; cf.:terrores reipublicae (sc. Carthago ac Numantia),
Vell. 2, 4, 5: terrores Romani nominis, Treb. Poll. Claud. 11, 4; Plin. Ep. 6, 20, 15:non mediocres terrores jacit atque denuntiat,
Cic. Att. 2, 23, 3; cf.:Battonius miros terrores ad me attulit Caesarianos,
id. ib. 6, 8, 2.— Sing.:Xerxes, terror ante gentium,
Just. 3, 1, 1:Dionysius gentium quondam terror,
Amm. 14, 11, 30. -
2 terror
terror ōris, m [2 TER-], great fear, affright, dread, alarm, terror, panic: iniecto terrore mortis: homines terrore repellere: hostibus terrorem inferre, Cs.: reddit inlatum antea terrorem, L.: qui modo terrori fuerant, L.: tantus repente terror invasit, ut, etc., Cs.: sic terrore oblato a ducibus, Cs.: tantumque terrorem incussere patribus, ut, etc., L.: si tantus habet mentīs et pectora terror, V.: ingentem Galli terrorem memoriā pristinae cladis attulerant, L.: arcanus, secret dread, Ta.: totius anni fructus uno belli terrore amittitur, apprehension of war: externus, i. e. dread of foreign enemies, L.: servilis, dread of the slaves, L. — An object of fear, cause of alarm, terror, dread: duobus huius urbis terroribus depulsis: caelestes maritimique terrores, frightful occurrences, L.: ingens hostium (i. e. chariots armed with scythes), Cu.— Frightful reports, terrible news: non mediocres terrores iacit: miros terrores ad me attulit, bugbears: Romam tanti terrores erant adlati, ut, etc., L.—Of eloquence, tremendous power: (Periclis) vis dicendi terrorque.* * *terror, panic, alarm, fear -
3 Terror
Terror, organisierter
organized terror;
• Terrorakt terrorist act;
• [gezielter] Terroranschlag aus der Luft airborne terrorist attack;
• hinter Terroranschlägen stecken to harbo(u)r terrorist attacks;
• Terrorbande terrorist gang;
• Terrordrohungen terroristic threats. -
4 Terror
Terror m terror -
5 terror
-
6 terror
terrorterrorizm – terrorismterrorist – terrorist -
7 terror
m.terror.le da terror it terrifies herme da terror pensar en las vacaciones con los niños I shudder to think what the holidays with the children will be likeesa banda de delincuentes es el terror del pueblo this gang of criminals is terrorizing the village* * *1 (gen) terror2 CINEMATOGRAFÍA horror\dar terror to terrify* * *noun m.* * *SM terrorme da terror pensar que tengo que hablar con él — the thought of having to speak to him terrifies me, it terrifies me to think I have to speak to him
* * *a) ( miedo) terrorme da terror or le tengo terror — it terrifies me, I find it terrifying
b) ( persona) terror* * *= terror, horror.Ex. The idea was exquisite but full of terror.Ex. In recent years, then, there has been much less scaremongering about the imagined horrors of drowning in a sea of paper.----* campaña de terror = terror campaign.* dar terror = scare + the living daylights out of.* llenar de terror = terrorise [terrorize, -USA], terrify.* novela de terror = terror novel, horror story.* película de terror = horror movie.* * *a) ( miedo) terrorme da terror or le tengo terror — it terrifies me, I find it terrifying
b) ( persona) terror* * *= terror, horror.Ex: The idea was exquisite but full of terror.
Ex: In recent years, then, there has been much less scaremongering about the imagined horrors of drowning in a sea of paper.* campaña de terror = terror campaign.* dar terror = scare + the living daylights out of.* llenar de terror = terrorise [terrorize, -USA], terrify.* novela de terror = terror novel, horror story.* película de terror = horror movie.* * *1 (miedo) terrorun régimen de terror a reign of terrorsembró el terror entre los campesinos it inspired terror among the peasantsme da terror or le tengo terror it terrifies me, I find it terrifying2 (persona) terrores el terror de la ciudad he is terrorizing the city, he is the terror of the cityeste niño es un terror this child is a terror* * *
terror sustantivo masculino
de terror ‹novela/relato› horror ( before n)
terror sustantivo masculino terror
una novela/película de terror, a horror novel/film
' terror' also found in these entries:
Spanish:
chillido
- despertarse
- espanto
- horror
- horrorosa
- horroroso
- miedo
- pavor
- película
- grito
- presa
- reinar
English:
fright
- horror film
- horror story
- terror
- dread
- frozen
- horror
- screech
- shriek
- terrified
* * *terror nm1. [miedo] terror;de terror [cine, película] horror;dar terror a alguien: le da terror it terrifies her;me da terror pensar en las vacaciones con los niños I shudder to think what the holidays with the children will be like;tener terror a algo/alguien to be terrified of sth/sb;sembrar el terror to spread terror2. [persona] terror;esa banda de delincuentes es el terror del pueblo this gang of criminals is terrorizing the village* * *m terror* * *terror nm: terror* * *terror n terror -
8 Terror
m; -s, kein Pl.1. (Terrorismus) terrorism, act(s Pl.) of terror, terror; das ist der reinste Terror umg. that’s terror tactics, that’s pure blackmail3. (große Angst) (blind) terror4. umg. (Streit) quarrel(l)ing, fighting (state of) strife; bei denen zu Hause ist immer Terror at home they are always fighting ( oder at each other’s throats)5. umg. (Ärger) fuss, uproar, stink; Terror machen go wild, raise hell; mach keinen Terror! there’s no need to make ( oder kick up) such a fuss, (please) don’t go over the top like that!, Am. auch keep your shirt on!* * *der Terrorterror* * *Tẹr|ror ['tɛroːɐ]m -s, no plterror; (= Terrorismus) terrorism; (= Terrorherrschaft) reign of terror; (= brutale Einschüchterung) intimidation; (= Belästigung) menaceorganisierter Terror — organized terrorism/intimidation
Terror machen (inf) — to raise hell (inf)
* * *Ter·ror<-s>[ˈtɛro:ɐ̯]1. (terroristische Aktivitäten) terrorism2. (Furcht und Schrecken) terrordie Verbreitung von \Terror the spreading of terror3. (Schreckensregime) reign of terrorblutiger \Terror terror and bloodletting\Terror machen to make a huge fuss* * *der; Terrors1) terrorism no art.2) (ugs.): (Zank u. Streit) troubleTerror machen — raise hell (coll.)
* * *das ist der reinste Terror umg that’s terror tactics, that’s pure blackmail3. (große Angst) (blind) terror4. umg (Streit) quarrel(l)ing, fighting (state of) strife;bei denen zu Hause ist immer Terror at home they are always fighting ( oder at each other’s throats)5. umg (Ärger) fuss, uproar, stink;Terror machen go wild, raise hell;mach keinen Terror! there’s no need to make ( oder kick up) such a fuss, (please) don’t go over the top like that!, US auch keep your shirt on!* * *der; Terrors1) terrorism no art.2) (ugs.): (Zank u. Streit) troubleTerror machen — raise hell (coll.)
* * *m.terror n. -
9 Terror
Ter·ror <-s> [ʼtɛro:ɐ̭] m1) ( terroristische Aktivitäten) terrorism2) ( Furcht und Schrecken) terror;die Verbreitung von \Terror the spreading of terror3) ( Schreckensregime) reign of terror;blutiger \Terror terror and bloodletting\Terror machen to make a huge fuss -
10 terror
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > terror
-
11 terror-stricken
مَذْعُور \ panic-stricken: filled with panic. terror-stricken: filled with terror. \ مُرَوَّع \ panic-stricken: filled with panic. terror-stricken: filled with terror. -
12 terror
-
13 terror
[ˈterə] noun1) very great fear:She screamed with/in terror
رُعْب، خَوْف شَديدShe has a terror of spiders.
2) something which makes one very afraid:إرهاب، عَمَل فَظيعThe terrors of war.
3) a troublesome person, especially a child:شَخصٌ فَظيع، مُشاغِب كبيرThat child is a real terror!
-
14 terror
subst. terror -
15 terror
n (m) terror -
16 terror
(Russian) terror -
17 terror
• dread• fear• fright• territory screening• terror novel -
18 terror
friight, fear, terror. -
19 terror terro·r
-
20 terror-stricken
adjectivefeeling very great fear:مَذْعور، مُرَوَّع، مُصاب بالذُّعْرThe children were terror-stricken.
См. также в других словарях:
Terror management theory — (TMT) is a developing area of study within the academic study of psychology. It looks at what researchers claim to be the implicit emotional reactions of people when confronted with the psychological terror of knowing we will eventually die (it… … Wikipedia
Terror — is a state of fear, an overwhelming sense of imminent danger. *Horror and terrorTerror may also refer to:;In popular culture * The Terror (1963 film), a 1963 horror film directed by Roger Corman * The Terror (novel), a 2007 novel by Dan Simmons… … Wikipedia
Terror Squad Entertainment — Terror Squad (label) Terror Squad (label) Filiale de EMI Fondé en 1992 Fondateur Fat Joe … Wikipédia en Français
Terror of Mechagodzilla — Original poster Directed by Ishirō Honda Produced by … Wikipedia
Terror Squad (label) — Filiale de EMI Fondé en 1992 Fondateur Fat Joe Maison de disques Virgin Records … Wikipédia en Français
Terror en Silent Hill — Saltar a navegación, búsqueda Terror en Silent Hill Título Terror en Silent Hill Símbolo del culto de Terror en Silent Hill Ficha técnica Di … Wikipedia Español
Terror Twilight — Studio album by Pavement Released June 8, 1999 … Wikipedia
Terror Incorporated — Terror Inc. Personnage de fiction apparaissant dans Terror Inc. Alias Shreck, Terror Origine Terre 88194 … Wikipédia en Français
Terror Inc. — Terror Inc. Terror Inc. est un personnage créé par Marvel Comics. Le personnage est né dans les années 80, quand Marvel cherchait à diversifier la ligne de héros, gavée de mutants. C était une période où Marvel développa un univers différent de… … Wikipédia en Français
Terror 2000 — Datos generales Origen Helsingborg, Suecia Información … Wikipedia Español
Terror Behind the Walls — is a Halloween event held annually at The Eastern State Penitentiary in Philadelphia, Pennsylvania. It is run by Eastern State Penitentiary Historic Site Inc., ESPHS, a 501(c)(3) non profit corporation. Proceeds are used to fulfill the mission of … Wikipedia